Saltar al contenido

27. SHI SAN HANG

Trabajando con Ants Landscape Design, tuvimos la oportunidad de participar en la rehabilitación de una de las calles comerciales más importantes de GuangZhou, una de las ciudades más pobladas del sur de China. El proyecto consistía en proponer nuevas fachadas comerciales para la zona, que estaba muy deteriorada, y solventar una serie de problemas derivados del crecimiento descontrolado del área. Se trataba de un concurso organizado por la Administración Pública de GuangZhou, y nos enorgullecemos de haber obtenido el primer premio por conseguir aunar aspectos tradicionales de la región del Lingnan con el lenguaje occidental propio de las fachadas ya existentes. Esta combinación de lenguajes oriental y occidental era muy apropiada para el proyecto por tratarse de una zona que ha sido históricamente un nodo de intercambio comercial y cultural con occidente, que aún hoy sigue teniendo una gran relevancia en el sur asiático.

Working for Ants Landscape Design, we had the chance to refurbish one of the most important comercial streets in GuangZhou, one of the biggest cities of China. It was a competition and we obtained the first price for being able to render chinese traditional concepts with occidental ones. It was appropiated in this case due to the historical international exchange of this zone of the city with Europe.

(VST,27,01)

(RSN,27,01)

 (CRQ,27,02)

(CRQ,27,03)

(CRQ,27,04)

(PLN,27,02)